Das handliche Holzgehäuse bietet besten Schutz für das Echophone / The handy wood box protects the Echophone
Die Schalldose ist ein Produkt von Columbia /The reproducer was made by Columbia
Der Motor ist ein typisches Beispiel des "Eagle" von Columbia / The motor is similar then the "Eagle", made by Columbia Die kompakte Anordnung des Antriebs / The motor is compact buisiness Die Räder greifen in einander / The wheels matches
Das Zusammenspiel von Holz und Metall / Wood and metal goes together for best sound
Die Fliehkraftregler bewirken eine gleichmässige Geschwindigkeit / The governor adjustes the speed
Das stolze Markenzeichen erinnert an die amerikanischen Vorbilder / The proud trade mark reflects the american prototypes