Spielbereit / Ready to play
Der Phonograph aus der Karton-Schachtel / The phonograph and its cardboard box
Die Betriebsanleitung im Deckel / The operating instructions in the cover Wichtige Mitteilung zur Pflege der Zylinder / Important Message for the care of the cylinders
The mechanism was also known as No.1 Lioretograph
Ein Resonator aus Zelluloid dient als Klangverstärker / A resonator made of celluloid serves as a soundbox
Der Phonograph trägt die tiefe Seriennummer 151 / The phonograph has the early serial number 151
Diese Mechanik wurde auch in Puppen und Automaten eingebaut  This mechanism was also incorporated into dolls and automatas Der Zylinder hat eine Spieldauer von 30 Sekunden Das Werk des Uhrenmachers Henri Lioret / The work of the watchmaker Henri Lioret