Alles hat seinen Platz im Leder-Koffer / Each component at its place inside the suit-case Überraschung aus dem Diplomatenkoffer, klingende Eleganz / Executive-case made in French with integral sound
Die grüne Schalldose der Firma Pathé für Seitenschrift-Platten / Pathé's green sound-box for lateral cut records
 Die Platte von Dalida ist eine gesuchte Rarität / The gramophone plays this rare record by Dalida
Der Plattenteller / The turnetable