Der Durchmesser des Trichters beträgt 57 cm / The diameter of the horn measures 23" Der Motor wurde von John Jaccard hergestellt / The motor was produced in Ste Croix by John Jaccard
Der handbemalte Blumentrichter ist ein echtes Kunstwerk / The hand-painted flowers are fine art-works
 Das Grammophon hat einen Münzeinwurf / Put 10 cents in and listen some nice music Die Maestrophone Schalldose von Paillard / The sound-Box Maestrophone by Paillard
Die gegossenen Trichterhalterung mit Blumenmuster / The steel support with flower ornamentik Das prunkvoll dekorierte Holzgehäuse / The georgeus decorations on the cabinet Das ausgeklügelte Hebelsystem für den automatischen Stopp / This wire-system stops automaticly the motor