Kaléophone
  
Die Schalldose / The Soundbox
Der doppel Federmotor / The double spring drive Der Motor ist fest im Deckel montiert / The motor is well fixed in the lid Paillard verwendete diesen Motor auch für das Modell Autophone / Paillard used this drive also for its model Autophone
Das stilvoll verzierte Gehäuse / The ornate style case
 Das Kaléophone Markenzeichen mit seiner Adresse in Paris / The Kaléophone trade marke Typisch: die Kurbel an der Front des Gehäuses / Typical: the crank is mounted on the front of the case