Das für die damalige Zeit moderne Markenzeichen / The trade mark looks already into modern times Das Bernaphon Tischgrammophon ist ein Schweizer Fabrikat / The table model Bernaphon by W. Bestgen Sohn is Swiss Made
Das Grammophon aus der schlichten Holzkiste / The gramophone is placed in this simply woden box
Die Anordnung des Motors und des innenliegenden Trichters / The placement of the spring motor and the inside horn
Der Geschwindigkeitsregler / The speed controller   Der Federmotor trägt das Markenzeichen von Paillard / The spring motor was built by Paillard in Ste-Croix